2025.07.07
- 活動報告
ベランダの朝：みんなでお花に水やりする日常,Our Daily Routine of Watering Flowers Together
こんにちは、
ゆっくりグループホーム町田森野2階です。
グループホームの朝は、みんなで植物に水をあげるのが日課。
これがなんだかんだで心がほっこりする時間。
この時間は、植物を育てるだけじゃなく、心を育てる時間でもあります。
小さな笑顔と優しさの積み重ねが、みんなの絆を自然と深めてくれるのです。
私たちの朝は、そんなふうに静かに、でも確かに心に花を咲かせてくれます。(日本語）
Hello,
This is Yukkuri Group Home Machida Morino, 2nd Floor.
Every morning, we start our day with the gentle ritual of watering the plants together.
Somehow, this simple activity always brings a sense of warmth and peace to our hearts.
It's not just about nurturing the plants、it’s about nurturing our hearts as well.
Through small smiles and quiet acts of kindness, our bonds with one another naturally grow stronger.
Our mornings may be quiet, but they always bloom flowers deep within our hearts.（english)
Halo,
Kami dari Yukkuri Group Home Machida Morino Lantai 2.
Pagi hari di group home kami selalu dimulai dengan rutinitas menyiram tanaman bersama.
Kegiatan ini, entah bagaimana, selalu membawa kehangatan dan ketenangan di hati.
Waktu ini bukan hanya untuk merawat tanaman, tapi juga untuk menyirami hati kami.
Lewat senyuman kecil dan kebaikan sederhana, ikatan antar kami pun tumbuh semakin erat.
Pagi-pagi kami mungkin sunyi, tapi selalu berhasil menumbuhkan bunga di dalam hati. (bahasa indonesia)
インスタグラムリール動画版もご覧くださいね,,
↓↓↓
https://www.instagram.com/reel/DLtGUckhx7V/?utm_source=ig_web_copy_link&igsh=MzRlODBiNWFlZA==
＜アンディカ＞
